I have used this with door status event actions. When this door is unlocked, activate event to unlock the other door. On the other door, when it is unlocked, unlock the other paired door.
James,
Go to the door that is configured for double swipe. Navigate to the triggers tab.
You can activate and event when the door is in Double Swipe Unlock status. The action it of that event can unlock your 2nd door.